From Italian architect Renzo Piano’s Istanbul Modern to a restored mansion in Izmir, Turkey’s museums swept awards for ...