The first episode of Fallout's second season just solved one of the biggest mysteries from New Vegas, which had been left unanswered for 15 years.