From Kindle to streamer, Amazon’s Prime Video service specializes in literary heroes we get to know on a last-name basis: Bosch. Reacher. And now Cross—as in Alex Cross, the volatile yet intuitive ...