On Monday, mice were talking in Dave Coverly’s corner of the world. “ ‘Location, location, location,’ I said,” chastised one mouse, as she and her wide-eyed husband peered out their front door and ...