In 2015, Jorge Fonseca, a veteran A&R for Sony Music Latin, made a trip to Puerto Rico in search of new sounds. “When you go to the island, the streets speak to you,” he tells Rolling Stone. “You hear ...