Cultured Code today announced that it has overhauled the cloud backend of the popular task management app Things 3 using Apple's Swift programming language, with the new system now live across all ...