Studies show exercise, braces, and water therapy can reduce pain and improve mobility for millions with knee arthritis.