This is why you're having trouble resizing windows in macOS Tahoe

If you slowly hover your cursor over the corner of the window, eventually you'll find a spot that turns your cursor into a ...