Polaris Funding arranged the D.R. Horton’s $36 million sale of a Houston built-to-rent community to Four Corner Development ...