Self-storage is an overlooked area of the real estate market, even though demand is strong. Investors can get in on the ...