A new proposal for a 'family-friendly, community focused' wellness facility has been put forward for the closed River and Rowing Museum in Henley.