A man who authorities said harmed himself while at a holding cell died days later from his injuries, Fort Myers Police say.