New $4,000-per-night members-only hotel opens in this California ski town

A new luxury guesthouse near the heart of the town comes with a private chef, driver, concierge and unlimited-access ski passes.