Two healthcare executives were convicted in Miami for a $34 million fraud scheme targeting elderly Medicare beneficiaries.