Bi Gan’s dazzling, cerebral sci-fi phantasm should be experienced on the Somerville Theatre's main screen. Plus, 'No Other ...