The state comptroller says shoppers routinely forget about gift card balances. Here's how to register or reclaim them before ...