The New York Yankees’ new slugger will cost “a lot more” than the team’s franchise slugger thanks to some contract details.