The singer previously appeared on the concert series in 2018 for a set that has since amassed more than 34 million views ...