U.S. employers slowed hiring last month and added only 57,000 jobs, less than half the previous month’s total and a sign ...