Videos claiming to show ICE agents arresting 17-year-old Jonathan Aguilar Garcia and another teen in Minnesota have sparked massive outrage on social media.