It’s less than a week before their self-titled album comes out, and Nat and Alex Wolff are sitting on the curb in a parking lot. They’re in between rehearsals for their upcoming album release party, ...