The Double Bay jeweller known for featuring rising Australian film stars in her advertising campaigns has died aged 87.