These amazing Connecticut steakhouses deliver prime steaks, welcoming atmospheres, and dishes that keep locals coming back.