Ministers are to criminalise the creation of sexual AI “deepfakes” in a crackdown on Elon Musk’s service Grok.