At two years old, Rahul Vellal wasn’t humming absent-mindedly—he was identifying devotional and film songs. Up to 50 of them.