Burt Reynolds was at a low emotional point when he worked with Dolly Parton. She shared why she struggled to cheer him up.